|
Upgrade - Anfrage beim RIU Palace Mexico - Seite 2 RIU Palace Mexico | RIU Hotels Forum
|
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen |
|
Autor |
Nachricht |
Beatrice Mitglied
Alter: 63 Anmeldedatum: 22.01.2009 Beiträge: 80
Status: Offline
|
02.04.2016, 19:39 Upgrade - Anfrage beim RIU Palace Mexico |
|
|
Ja bitte! |
|
|
|
|
Anzeigen
Status: online
|
|
|
|
|
Anzeige
Status:
|
|
|
|
|
Urlauber Mitglied
Alter: 73 Anmeldedatum: 06.09.2008 Beiträge: 2077 Wohnort: BL Rheinland - Pfalz
Status: Offline
|
03.04.2016, 07:51 Upgrade - Anfrage beim RIU Palace Mexico |
|
|
Guten Morgen,
ja - da sollte einer ran, der gut englisch kann. Traue mich nicht, da ich nicht alles " übersetzen " kann.
Im ersten Abschnitt geht es um die allgemeine Begrüßung und dass man sich freut, dass man im RIU Palace Mexico Urlaub macht.
Im anderen Teil geht es um eine mögliche Nachzahlung / Draufzahlung, wenn man ein Upgrade will, bei Verfügbarkeit. Auch um den Status der RIU Class - Karte.
Das ist mal wirklich ganz grob! Wer kann es genauer?
Schönen Sonntag
Urlauber |
|
|
|
|
blauer florian Mitglied
Alter: 84 Anmeldedatum: 26.04.2012 Beiträge: 519 Wohnort: Heilbronn
Status: Offline
|
03.04.2016, 08:37 Upgrade - Anfrage beim RIU Palace Mexico |
|
|
Zum Spass Das ist das Werk vom "Goggle-Übersetzer"!
Aber man kann verstehen, was gemeint ist:
Hallo!
Vielen Dank für die Wahl Riu Palace Mexico als bevorzugtes Hotel. Es bedeutet wirklich viel für uns, dass Sie Ihren Urlaub in unserem Resort entschieden haben, zu verbringen. Wir haben Ihre Anfragen erhalten und wir möchten, dass Sie wissen zu lassen, dass wir in ihnen suchen; aber, wie immer, sind Anfragen nach Verfügbarkeit. Wir können sie nicht aus diesem Grund garantieren aber sie werden berücksichtigt.
Nur um zu informieren, Sie überprüften wir den Status Ihrer Karte und Sie sind nicht mehr Gold-Mitglied, jetzt sind Sie klassisch, also können wir nicht geben Sie das Upgrade mit aus Aufpreis, so falls Sie den Raum zu aktualisieren möchten die Kosten 780 mexikanisch Pesos pro Nacht ( 60 USD ca.) und ist immer abhängig von der Verfügbarkeit bei der Ankunft.
Nochmals vielen Dank Riu Palace Mexico für die Wahl und wir freuen uns, Sie hier zu sehen!
Mit freundlichen Grüßen!
------------------------------
Etwas verfeinert könnte es so aussehen:
Hallo!
Vielen Dank, dass Ihre Wahl auf das Riu Palace Mexico gefallen ist, es bedeutet uns viel, dass Sie Ihren Urlaub in unserem Resort verbringen werden. Wir haben Ihre Anfragen zur Kenntnis genommen, sie ist abhängig von der Verfügbarkeit, aus diesem Grund können wir nicht garantieren sie zu berücksichtigen.
Wir möchten Sie darüber informieren, dass wir den Status Ihrer Karte überprüft haben. Da Sie nicht mehr Gold-Status haben, sondern Classic, können wir Ihnen ein Upgrade nur mit Aufpreis geben. Die Mehrkosten bei einer Aktualisierung der Buchung mit Zimmer-Upgrade sind 780 mexikanisch Pesos pro Nacht ( ca. 60 USD ) und ist ebenfalls abhängig von der Verfügbarkeit bei der Ankunft.
Nochmals vielen Dank, dass Sie Riu Palace Mexico ausgewählt haben. Wir freuen uns, Sie hier zu sehen!
Mit freundlichen Grüßen! |
|
|
|
|
barbarella Mitglied
Alter: 47 Anmeldedatum: 21.02.2009 Beiträge: 47 Wohnort: Regensburg
Status: Offline
|
03.04.2016, 08:38 Upgrade - Anfrage beim RIU Palace Mexico |
|
|
Moin,
die Kurzfassung lautet dann wohl ( man korrigiere mich bitte wenn ich falsch liege ): Ohne Gold-Status kein Upgrade, außer gegen Zahlung von 60 Dollar pro Nacht.
Tja… |
|
|
|
|
labu Mitglied
Anmeldedatum: 30.09.2008 Beiträge: 1365
Status: Offline
|
03.04.2016, 09:35 Upgrade - Anfrage beim RIU Palace Mexico |
|
|
Hallo @barbarella,
Deine Kurzfasung bringt es auf den Punkt:
Keine Geschenke an RIU Class Classic - Inhaber, bei Upgrade 60 Dollar die Nacht ... und ... es muss überhaupt was " höherwertriges " frei sein zu dem Zeitpunkt!
Trotzdem schönen Urlaub ( vielleicht klappt es ja doch )
labu |
|
|
|
|
barbarella Mitglied
Alter: 47 Anmeldedatum: 21.02.2009 Beiträge: 47 Wohnort: Regensburg
Status: Offline
|
03.04.2016, 18:27 Upgrade - Anfrage beim RIU Palace Mexico |
|
|
Dankeschön liebe Urlauber!
Ich freu mich selbstverständlich trotzdem auf den Urlaub. Ich rechne mal mit nix, außer dem was wir gebucht haben, und freu mich dann wenn doch was klappt! Wie dem auch sei, ihr werdet es erfahren
Vielen Dank und einen schönen Restsonntag
Ciao |
|
|
|
|
barbarella Mitglied
Alter: 47 Anmeldedatum: 21.02.2009 Beiträge: 47 Wohnort: Regensburg
Status: Offline
|
13.05.2016, 06:44 Upgrade - Anfrage beim RIU Palace Mexico |
|
|
Guten Morgen,
hier ein kurze Info:
Haben ein Upgrade bekommen obwohl wir zum Reisezeitpunkt unter RIU Classic liefen. Zwar nicht auf eine Suite - um ehrlich zu sein hatte ich damit auch nicht gerechnet - aber auf eine Gardenview - Junior - Suite.
Waren in der u-förmigen Anlage gaaanz weit vorne mit Meerblick. Außerdem gabs viele " Liebesbriefe “ von RIU, zur Begrüßung, zum Geburtstag und noch ein paar weitere. Und es gab ein Geburtstagsgeschenk und ein kleines Begrüßungsgeschenk.
Außerdem, sind wir erstaunlicher Weise wieder Gold - Mitglieder, obwohl der Urlaub nur 1120 Punkte gebracht hat und ich mir eigentlich ausgerechnet hatte das wir nie wieder Gold Mitglieder werden weil wir nur alle 2 Jahre in ein RIU Hotel fahren… Hhmmm, verstehen tu ichs nicht, aber egal. Der ausführliche Reisebericht zu diesem super Hotel plus Fotos folgt evtl schon dieses Wochenende, was dem sehr bescheidenen Wetter geschuldet ist.
Liebe Grüße |
|
|
|
|
Anzeigen
Status: online
|
|
|
|
|
|
|
|
Vergleichbare Themen |
Thema |
Autor |
Forum |
Antworten |
Letzter Beitrag |
|
RIU Palace Mexico, Playa del Carmen, ...
|
Lawine |
RIU Palace Mexico |
0 |
18.07.2008, 17:57 |
|
RIU Palace Las Americas, bei Cancun, ...
|
Lawine |
RIU Palace Las Americas |
0 |
16.07.2008, 17:09 |
|
RIU Palace Kukulcan - bei Cancun in M...
|
Lawine |
RIU Palace Kukulcan |
0 |
26.01.2022, 09:42 |
|
RIU Palace Antillas auf Aruba / Karib...
|
Lawine |
RIU Palace Antillas |
0 |
23.05.2014, 11:52 |
|
RIU Palace Jandia, Fuerteventura, Kan...
|
Lawine |
RIU Palace Jandia |
0 |
01.07.2008, 17:35 |
Neue Beiträge im RIU Forum |
Thema |
Forum |
Antworten |
Aufrufe |
Erstellt am |
|
Schöne Weihnachtsfesttage, 25.12.24 + 26.12.24, ... |
Grüße Feiertag / Festtag / Urlaub ua. |
2 |
54 |
26.12.2024 |
|
Japan Airlines JAL keine Flüge, keine Tickets, H... |
Andere Fluglinien & Infos Fluglinien |
0 |
57 |
26.12.2024 |
|
Kreuzfahrtterminal Warnemünde, 2025 kommen 165 S... |
Kreuzfahrten / Schiffsreisen |
0 |
39 |
26.12.2024 |
|
Absturz 25.12.24, Jet von Azerbaijan Airlines in... |
Andere Fluglinien & Infos Fluglinien |
4 |
124 |
26.12.2024 |
|
4.Teil, Corona - Werte, Inzidenz + weitere Hinwe... |
Reisefragen / Reisehinweise |
49 |
1579 |
26.12.2024 |
|
American Airlines alle Flüge in USA gestoppt, Te... |
American Airlines |
2 |
138 |
25.12.2024 |
|
Heiligabend - Dienstag, 24.12.24, schöne Weihnac... |
Grüße Feiertag / Festtag / Urlaub ua. |
4 |
80 |
24.12.2024 |
|
Brand im Eiffelturm in Paris / Frankreich, Einsa... |
Städtereisen Europa |
1 |
62 |
24.12.2024 |
|